В русском языке есть очень красивый фразеологический оборот: биться как рыба об лед. Это значит “тщетно, безрезультатно прилагать все усилия, чтобы выйти из бедственного материального положения”.
Рыбы, птицы и разное зверье…
Когда пиво-то будет?! – анекдот
“И звери” рассказ. Автор Зинаида Гиппиус
